希波克拉底誓言--Hippocrates：The--Oath--of--Medicin——共有 0 条回复件
楼主
发表于 2009-12-29 18:39:27
引用 1 楼
工作了回家后，想看的书暂找不到，就是看文章是看到了誓言oath，看到相关搜索的希波克拉底誓言很好奇就去找来看看，原来是一个公元前4世纪古老希腊医疗从业者对于所在领域的不成文的箴言，看了后会感触些，特别 ...
工作了回家后，想看的书暂找不到，就是看文章是看到了誓言oath，看到相关搜索的希波克拉底誓言很好奇就去找来看看，原来是一个公元前4世纪古老希腊医疗从业者对于所在领域的不成文的箴言，看了后会感触些，特别是在现今这个医疗事业相对发达的情况下，还是会在媒体，身边看到很多医疗机构未能尽职所导致的悲剧，当然这不单单是个人的问题，是制度的不健全？国家不够富强？可是历史发展到今天所谓的文明真的有辉煌的羽翼吗？我想我还是不成熟，我不懂得太多了。无聊的人才会发发牢骚，不过希波克拉底誓言还是非常感人的.
I willprescriberegimens for the good of my patients according to my ability and my judgment andnever do harmto anyone.
nianyue@163.com
I will notgive a lethal drug to anyone if I am asked nor will I advise such a plan; and similarly I will not give a woman apessaryto cause anabortion.
But I will preserve the purity of my life and my arts.
I will notcut for stone even for patients in whom the disease is manifest; I will leave this operation to be performed by practitioners specialists inthis art.
In every house where I come I will enter only for the good of my patients keeping myself far from all intentional ill-doing and all seduction and especially from thepleasures of lovewith women or with men be they free or slaves.
All that may come to my knowledge in the exercise of my profession or in daily commerce with men which ought not to be spread abroad I willkeep secretand will never reveal.
If I keep this oath faithfully may I enjoy my life and practice my art respected by all men and in all times; but if Iswervefrom it or violate it may the reverse be my lot.
医学笔记
以上是希波克拉底誓言，为每一个医学生步入医师所宣的誓言。
流传约2000多年的确定医生对病人、对社会的责任及医生行为规范的誓言，以希波克拉底的名字命名，希波克拉底是公元前5～前4世纪著名的希腊医生。这一誓言很可能在希波克拉底之前已经在医生中代代相传，以口头的形式存在，希波克拉底也许是第一个把这一誓言用文学记录了下来的人。这一誓言中有封建行会及迷信的色彩但其基本精神被视为医生行为规范沿用了2000多年。直到今日，在很多国家很多医生就业时还必须按此誓言宣誓。译文如下：
在下面说说我的看法